Armenian manuscripts from HMML Reading Room

23 results for John Chrysostom, Saint

  1. Yovhannu oskeberani tiezeraloys asats‘eal

    Յովհաննու ոսկեբերանի տիեզերալոյս ասացեալ · The Sayings of John Chrysostom

    John Chrysostom, Saint, -407; Gregory, the Illuminator, Saint, approximately 240-approximately 332

    Pontificio Collegio Armeno · 1800-1899 · View in HMML Reading Room (external site)

  2. Meknutʻiwn gortsotsʻ aṛakʻelotsʻ

    Մեկնութիւն Գործոց Առաքելոց · Commentary on Acts of the Apostles · John Chrysostom, Saint, -407. Homilies on the Acts of the Apostles

    John Chrysostom, Saint, -407; Սրբոյն Յոհաննու Ոսկեաբան Վարդապետի

    Armenian Patriarchate of Istanbul, Ortaköy · 1755 · View in HMML Reading Room (external site)

  3. Patmut‘iwn surb Yovhannu Oskeberani

    Պատմութիւն սուրբ եւ սքանչելագործ հօրս մերոյ Յովհաննու Ոսկեբերանի Արքեպիսկոպոսին Կոստանդնուպօլսի եւ տիեզերական վարդապետի · Life of John Chrysostom · Theological Miscellany · Հաւաքածոյ

    John Chrysostom, Saint, -407; Յոհաննէս Ոսկեբերան; John, of Damascus, Saint

    Our Lady of Bzummār Monastery · 1700-1799 · View in HMML Reading Room (external site)

  4. Meknut‘iwn Surboy Awetaranin Ěst Yovhannu

    Մեկնութիւն Սրբոյ Աւետարանին որ ըստ Յովհաննու · Chrysostom's Commentary, Homilies on the Gospel of John

    John Chrysostom, Saint, -407; Յովհաննէս Ոսկեբերան

    Our Lady of Bzummār Monastery · 1700-1799 · View in HMML Reading Room (external site)

  5. Syriac Orthodox apologetic

    Sedrē · Ḥúsāyā (Syriac Rite, Western) · Lectionary · Lectionary (Syriac Rite, Western) · Evangelion · Evangelion (Syriac Rite, Western) · Anaphora · ܐܢܢܐܦܘܪܐ ܕܩܕܫܐ ܦܝܠܠܘܟܣܝܢܘܣ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܒܓܕܕ · Qúrbānā (Syriac Rite, Western) · Life of Hilaria, daughter of Zeno · ܩܨܗ̈ ܐܠܩܕܝܣܗ ܐܠܐܪܝܐ ܐܒܢܗ̈ ܙܝܢܘܢ ܐܠܡܠܟ · Liturgical texts and prayers · Life of Stephen · ܩܨܗ̈ ܐܠܩܕܝܣ ܐܠܓܠܝܠ ܐܘܠ ܐܠܫܗܕܐ ܡܐܪ ܐܣܛܦܐܢܘܣ ܬܠܡܝܕ ܪܒܢܐ ܘܐܠܐܗܢܐ ܘܡܟ̣ܠܨܢܐ ܝܫܘܥ ܐܠܡܣܝܚ · Homily on the thief · ܡܐܡܪ ܐܠܠܨ · Homily for Good Friday · ܬܪܓܐܡ ܠܝܘܡ ܓܡܥܗ̈ ܐܠܨܠܒܘܬ ܐܠܡܓܝܕ · Homily on repentance · ܡܝܡܐܪ ܥܠܝ ܐܠܬܘܒܗ · Homily on humble repentance · ܡܝܡܪ ܝܚܬ̣ ܥܠܝ ܐܠܬܘܒܗ ܟ̣ܫܘܥܝ

    ايشوع; قس يوسف الماراني; John Chrysostom, Saint, -407

    Mār Behnām Monastery · 1667 · View in HMML Reading Room (external site)

  6. Theological Miscellany

    Ժողովածոյ

    Grigor, Narekatsʻi, Saint, 951-1003; John Chrysostom, Saint, -407; Hovhannēs, Erznkatsʻi, approximately 1230-1293

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1600-1799 · View in HMML Reading Room (external site)

  7. Vasn Harants‘ ew ayl bank‘

    Վասն Հարանց եւ այլ բանք · Vitas of the church fathers and works on the virtues

    Gregory, the Illuminator, Saint, approximately 240-approximately 332; John Chrysostom, Saint, -407; Grigor, Narekatsʻi, Saint, 951-1003

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1300-1499 · View in HMML Reading Room (external site)

  8. Theological Miscellany

    Ժողովածոյ

    Ephraem, Syrus, Saint, 303-373; Vardan, Areweltsʻi, approximately 1198-1271; John Chrysostom, Saint, -407

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1652-1657 · View in HMML Reading Room (external site)

  9. General epistle

    Թուղթ Ընդհանրական առ համաւրէն Հայ ասեռազինս · Kʻarosgirkʻ · Քարոզագիրք · Kʻarozgirkʻ (Armenian Rite) · Unidentified text · Homily on Timothy · Որ ասացեալ գրէ Պաւղոս առ Տիմոթէոս վասն ձեռնադրութեան

    Nersēs, Shnorhali, Saint, 1102-1173; Ներսէս Կաթողիկոս Հայոց [Շնորհալի]; Gregory, of Nazianzus, Saint

    Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran · 1700-1800 · View in HMML Reading Room (external site)

  10. Yovhannu Orotnets‘wy Meknutʻiwn T'ght'ean aṛak‘eloyn Pōghosi

    Յովհաննու Որոտնեցոյ ի Մեկնութիւն Թղթեան առաքելոյն Պօղոսի · Commentaries on the Writings of the Apostle Paul · Vasn ē hrashits‘ ashkharhi · Վասն Է հրաշից աշխարհի, թէ որք են · Seven wonders of the world · Vasn erku drakhtits‘n erknayin ew erkrayin · Վասն երկու դրախտիցն երկնային եւ երկրային · On the celestial and terrestrial paradises · Surb Hreshtakk‘n · Սուրբ հրեշտակքն · On the angels · Erkotasan ch‘ar awandut‘iwnk‘ or kan i vera ashkharhi · Երկոտասան չար աւանդութիւնք որ կան ի վերա աշխարհի · On the twelve evil traditions of the world · Anuank‘ ew gortsk‘ ew mah srbots‘ margarēits‘n · Անուանք եւ գործք եւ մահ սրբոց մարգարէիցն · The lives and works of the prophets · Anuank‘ ew gortsk‘ tasn Sipillieants‘n · Անուանք եւ գործք տասն Սիպիլլիեանցն · The names and works of the ten Sybils · Patmut‘ean Amazoni kanats‘n · Պատմութեան Ամազունի կանացն · Story of the Amazon women

    Hovhannēs, Orotnetsʻi, Vardapet, 1315-1388; Յովհաննէս Վարդապետ, Որոտնեցի; Ephraem, Syrus, Saint, 303-373

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1600-1699 · View in HMML Reading Room (external site)

  11. Panegyric on Gregory the Illuminator

    Ներբողեան յաղագս վարուց եւ նահատակութեան Սրբոյն Գրիգորի Հայոց մեծոց հայրապետի եւ լուսաւորչին · Commentary on Mark · Մեկնութիւն Սուրբ Աւետարանին Մարկոսի · Unidentified text · Commentary on the twelve minor Prophets · Մեկնութիւն Երկոտասան Մարգարէից · History of Adam · Պատմութիւն վասն Նախահօրն Ադամայ · On the signs of Noah · Վասն Նշանացն Յունանու · Homily · Քարոզ ծննդեան յայլմէ ի բանն Ողորմութիւն եւ ճշմարտութիւն պատահեսցին արդարութիւն եւ խաղաղութիւն համբուրեսցին

    John Chrysostom, Saint, -407; Յոհաննէս Ոսկէբերան; Gregory, the Illuminator, Saint, approximately 240-approximately 332

    Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran · 1734 · View in HMML Reading Room (external site)

  12. Commentary on Paul's Epistles

    Մեկնութիւն Չորքտասան Թղթոցն Պօղոսի

    Միքայէլ Հողիկան; John Chrysostom, Saint, -407; Ephraem, Syrus, Saint, 303-373

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1673 · View in HMML Reading Room (external site)

  13. Fount of knowledge

    Համառօտեալ Բանս · Life of Saint John Chrysostom · Պատմութիւն Սրբոյն Յօհաննու Ոսկեբերանին Կոստանդինուպօլսոյ եպիսկոպոսի եւ տիեզերաց լուսաւորչի. Ծննդեան, սննդեան, եւ գեղեցիկ քաղաքավարութեան · Prayer of John the Evangelist · Աղօթք Սրբոյն Յօհաննու Աւետարանչի ասացեալ ի ժամ մահուան իւրոյ · Kerakur kʿahanayitsʿ · Կերակուր Քահանայից · Counsels for the clergy · Food for priests · Hunanean, Vardan. Kerakur kʻahanayitsʻ · Against the Sadducees on the general resurrection · Ընդէմ պիղծ Սադուկեցւոց յաղագս համօրէն յարութեան. Հարցումն եւ պատասխանի · Kʻarosgirkʻ · Քարոզք · Kʻarozgirkʻ (Armenian Rite) · Litany of the name of Jesus · Պաղատանք առ անուանն Յիսուսի

    John, of Damascus, Saint; Յոհաննէս Դամասկացի; Nerses, of Lambron, Saint, 1153-1198

    Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran · 1709 · View in HMML Reading Room (external site)

  14. Chaṛ nakhneats‘

    Ճառ Նախնեաց · Collection of Homilies

    Basil, Saint, Bishop of Caesarea, approximately 329-379; Cyril, Saint, Bishop of Jerusalem, approximately 315-386; John Chrysostom, Saint, -407

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1800-1899 · View in HMML Reading Room (external site)

  15. Protevangelium of James

    Protevangelium Jacobi · i verats‘umn teaṛn meroy Yisusi · ի վերացումն Տեառն մերոյ Յիսուսի · Homily on the Ascension of Christ · yawur metsi shabat‘in · յաւուր մեծի շաբաթին · Homily on Holy Saturday · vasn Yobay ardaroyn · վասն Յոբայ արդարոյն · Homily on Job

    Eusebius, of Alexandria; Եւսեբիոս Աղէքսանդրացի; Epiphanius, Saint, Bishop of Constantia in Cyprus, approximately 310-403

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1492-1493 · View in HMML Reading Room (external site)

  16. Girkʻ haghags aṛakʻinutʻeantsʻ

    Գիրք յաղագս առաքինութեանց · Pedro, de Aragón, active 1331-1347. Liber de virtutibus · Counsels of the church fathers on the virtues · Խրատք սուրբ հարցն երանելեաց յաղագս առաքինութեանց · Meknut‘iwn Saghmosats‘ · Մեկնութիւն Սաղմոսաց · Commentary on the Psalms · Miscellany · Vasn Hetevmants‘ K‘ristosi · Վասն հետեվմանց Քրիստոսի · Imitatio Christi · Girkʻ Molutʻeantsʻ · Գիրք Մոլութեանց · Book of vices · Pedro, de Aragón, active 1331-1347. Liber de vitiis · Miscellany, Commentaries and Sermons

    Pedro, de Aragón, active 1331-1347; Պետրոս Արագոնացի; Hakop Kʻṛnetsʻi, active 14th century

    Armenian Church. Katʻoghikosutʻiwn Hayotsʻ Metsi Tann Kilikioy · 1652-1661 · View in HMML Reading Room (external site)

  17. Theological miscellany

    Ephraem, Syrus, Saint, 303-373; Grigor, Khlatʻetsʻi, 1349-1425; Eghishē, Saint, Vardapet, -480

    Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran · 1749 · View in HMML Reading Room (external site)

  18. Notes syriaques, 2

    Rhétoré, Jacques, 1841-1921; Ephraem, Syrus, Saint, 303-373; Jacob, of Serug, 451-521

    Dominican Friars of Mosul · 1915 · View in HMML Reading Room (external site)

  19. Works

    On remembering the dead · Վասն Յիշատակաց մեռելոց ի կայանս գրոց · Letter · Թուղթ Վարդապետան Հայոց հիւսիսային Կողմանցն որ ի Հաղբատ եւ ի Սանահինն առ պատուական Կաթողոկոս Տէր Գրիգորիս · Տեառն Գրիգորի Պատասխանի Վարդապետացն Հայոց Հիւսիսային Կողմանց · Letter to King Leon I, King of Cilicia · Թուղթ ար քրիստոսազաւր իշխօղն մեր ինքնակալութեամբ Լեւոն · Letter to Zacharias I, Catholicos of Armenia · Ֆօտայ Պատրիարգի Յունաց Թուղթ առ Զաքարիա Կաթողիկոս Հայոց վասն երկու միաւորեալ բնութեանցն մի անձնաւորութիւն գոլոյ Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի եւ վասն ճշմարտախոհութեան(sic) ժողովոյ սուրբ հարցն որ ի Քաղկեդոն · Letter to Grigor Tuteordi · Պատասխանի թղթոյն Վարդապետին Գրիգորի Տուտէորդի կոչեցելոյ ի մայրավանսն Հաղբատայ գրեալ ի Տէր Գրիգոր Կաթուղիկոսէ Հայոց յեղբօր որդւոյ Սրբոց Կաթողիկոսացն Գրիգորիսի եւ Ներսէսի որ մականունութեամբ Տղայ անուան իւր · Letter to Zacharias, Catholicos of Armenia, on the date of the Nativity · Թուղթ Սրբազան Արքեպիսկոպոսին Նիկիայ իմասնոյն Յօհաննու առ երանելի Կաթուղիկոսն Հայոց Զաքարիա վասն տօնի Ծննդեան եւ Յայտնութեան Քրիստոսի Աստուծոյ մերոյ · On the distinction between nature and hypostasis · Յաղագս զանազանութեան բնութեան եւ անձնաւորութեան · Commentary on the Lord's Prayer · Մեկնութիւն Տեառնուսոյց Աղօթիցն · Letter to Husik · Թուղթ Ներսէսի . . . Պատասխանի Յիյսկանն արգելական ճգնաւորի ի մեծն Անտիոք · Letter to Serapion · Ասացեալ է ողբս վարժապետն(sic) Սրապիոն Կաթողիկոսն Հայոց · Oration on the burial of Gregory of Nazianzus · Ներբողեան ողբերաբարոգեալ ի թաղումն երջանիկ րաբունապետին Գրիգորի

    John Chrysostom, Saint, -407; Յովհաննէս Ոսկեբերան; Eghishē, Saint, Vardapet, -480

    Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran · 1700-1800 · View in HMML Reading Room (external site)

  20. Collection of homilies and apocryphal works

    Homilies

    Gregory, of Nazianzus, Saint; Ephraem, Syrus, Saint, 303-373; John Chrysostom, Saint, -407

    Armenian Patriarchate of Istanbul, Ortaköy · 1700-1800 · View in HMML Reading Room (external site)